CARNAVAL DE RÍO: SAMBA-ENREDOS 1975

 

 

GRABACIÓN DEL ÁLBUM

"Pandeiro y tamborim constituyen la columna vertebral de la batería en el álbum de 1975, creando una hermosa armonía con el cavaquinho. El silbato también aparece en varias pistas. La cosecha de 1975 se enriqueció con las obras maestras de Portela, União da Ilha y São Carlos, además de las hermosas sambas de Mocidade, Mangueira y Salgueiro. Como siempre, la grabación dejó el samba-enredo en primer plano. El sonido de la batería en este álbum es muy diferente a lo que es el sonido característico hoy en día, pues, en el álbum de 1975, la batería se reduce a un ritmo delicioso y simple." (Mestre Maciel).

"Las safras de los años 70 son extremadamente interesantes. De hecho, cada década tenía una personalidad: en los años 70, en vuestros LP había sambas antológicas junto a sambas oscuras; en los años 80, era difícil encontrar sambas realmente malas, pero también era difícil encontrar obras excepcionales; en los años 90, había una o dos buenas sambas y el resto era basura; y en el nuevo milenio, generalmente la mejor samba de cada cosecha es simplemente razonable, pero es difícil encontrar sambas que sean realmente malas, a pesar de algún problema aquí y allá. La cosecha 75 es típica de los años 70. Encontrarás obras inmortales, como la hermosa "Macunaíma" de David Correa y Norival Reis, la conmovedora "Festa do Círio de Nazaré" de Unidos de São Carlos... y también la samba de Imperatriz, una de las grabaciones más extrañas registradas en un LP de samba de enredo, además de la muy poco inspirada samba pro-dictadura "do" Beija-Flor (en esa época, la escuela era mencionada en masculino). La batería del álbum tiene un ritmo pesado, que se mantiene en segundo plano, permitiendo que la voz del cantante se destaque. Esta producción funcionó muy bien para algunas sambas (generalmente las mejores), pero las deterioró y mostró la tendencia de las malas sambas a prolongarse.

Es interesante destacar que TAPECAR lanzó una versión alternativa del LP, donde podemos escuchar las sambas de 1975 cantadas por Elza Soares, Tôco, Marcos Moran, etc., con cada uno de los intérpretes cantando la samba de dos escuelas. La producción del álbum de TAPECAR es pobre, todas las pistas tienen la misma base de batería, con el mismo tempo. La única grabación que supera la calidad del álbum oficial es la de Marcos Moran para la samba de Império Serrano, muy viva y emocionante. Los comentarios hechos aquí, sin embargo, se hicieron con base en el LP oficial." (João Marcos).

VIDEOS

Portela – Macunaíma (Heróis De Nossa Gente)

 

Mocidade Independente De Padre Miguel – O Mundo Fantástico Do Uirapuru

 

Unidos De Vila Isabel – Quatro Séculos De Paixão

 

União Da Ilha Do Governador – Nos Confins De Vila Monte

 

Beija-Flor – O Grande Decênio

 

Império Serrano – Zaquia Jorge, A Vedete Do Subúrbio, Estrela De Madureira

 

Estação Primeira De Mangueira – Imagens Poéticas De Jorge Lima

 

Unidos De São Carlos – Festa Do Círio De Nazaré

 

Imperatriz Leopoldinense – A Morte Da Porta-Estandarte

 

Unidos De Lucas – Cidades Feitas De Memórias

 

Em Cima Da Hora – Personagens Marcantes Dos Carnavais Cariocas

 

Acadêmicos Do Salgueiro – O Segredo Das Minas Do Rei Salomão

★ ★ ★

CAMPEONA 1975: SALGUEIRO

"La samba de la escuela que venció el carnaval, fruto de la primera fusión en la historia de las fiestas (interpretada por Laíla, que también canta el tema del disco), es poco comentada entre los expertos. Pero, para mí, es un samba-enredo sensacional, con una melodía rica, lírica y emocionante. Es conmovedor el pasaje "E da Fenícia veio o rei Iran/Em galeras alcança as terras das amazonas/Que sensação, que esplendor/A natureza em flor" ("Y de Fenicia vino el rey Irán/Llegó a las tierras de las Amazonas en galeras/Qué sensación, qué esplendor/Naturaleza en flor"). Es un samba-enredo que, cuando suena por aquí, lo repito unas cinco veces sin cansarme de escucharlo. Gran momento en la historia de Salgueiro!" (Mestre Maciel).

"Interpretada en el LP por Laíla, autora de la fusión entre dos de las sambas en pugna, la primera en la historia del carnaval de Río, la canción cierra bien el álbum de 1975. La melodía es el punto culminante, con sus subidas y bajadas inesperadas. Tiene una estructura compleja, rara en las sambas de la época. El coro principal no es muy fuerte, pero encaja con el estado de ánimo del resto de la obra. La samba no fue esencial para el bicampeonato de la escuela, ya que ésta, que hasta entonces contaba con Joãozinho Trinta, priorizó el aspecto visual, lo que acabó cambiando el foco de la evaluación del desfile de las Escuelas de Samba. Pero es una samba muy buena y, como se puede ver por el hecho de que ganó el título, no comprometió en absoluto el desfile." (João Marcos).

Imagen del desfile de Salgueiro en 1975. La escuela ganó su séptimo título en el carnaval de Río.

Salgueiro - Samba-Enredo 1975
"O Segredo Das Minas Do Rei Salomão"

LETRA

Miragem de uma época distante
Mil princesas procuravam descobrir
Do rei Salomão o segredo
Das minas guardadas em terras de Ofir
A rainha de Sabá apareceu
Num cortejo que jamais se viu igual
Com negrinhos que ao rei ofereceu
De olhos verdes, um presente original
Presença feita de mistério
Com fascínio e sortilégio
Não consegue desvendar
O caminho faiscante da riqueza
Paraíso verde de encantação
E da Fenícia veio o rei Iran
Em galeras alcança as terras das amazonas

Que sensação, que esplendor
A natureza em flor (bis)

Com elas numa noite enluarada
Entre cantos e magias
Eis a festa do prazer
O muiraquitã sorte
Este amor mais forte
Que jamais vão esquecer

O sol nascendo vem clarear
O tesouro encantado que o rei mandou buscar (bis)

E foi assim...

Compositores: Dauro / Mário Pedra / Nininha Rossi / Zé Pinto.

VIDEO

Breve registro fílmico del desfile de Salgueiro - 1975 (00:01:12)

 

Fuentes:

Wikipedia y Discogs
SAMBARIO CARNAVAL
Letras

Canales de YouTube:

Diego Alves
Thiago Tapajós

Próximo Post:

CARNAVAL DE RÍO: SAMBA-ENREDOS 1976