martes, 12 de mayo de 2015

LOUIS ARMSTRONG - "WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN" - 1950.

Louis Armstrong - 1953


Louis Armstrong (Nueva Orleans, 4 de agosto de 1901 – Nueva York, 6 de julio de 1971), también conocido como Satchmo y Pops, fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz.
Se trata de una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente, su músico más popular. Gracias a sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, transformó el jazz desde su condición inicial de música de baile, en una forma de arte popular. Aunque en el arranque de su carrera cimentó su fama sobre todo como cornetista y trompetista, más adelante sería su condición de vocalista la que le consagraría como una figura internacionalmente reconocida y de enorme influencia para el canto jazzístico.




"WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN"





"When the Saints Go Marching In" (a veces traducida como "La Marcha de los Santos"), o simplemente "The Saints" ("Los Santos"), es un himno góspel estadounidense que toma elementos de música folklórica.




Su origen exacto es desconocido, y si bien es música espiritual hoy día es tocada por bandas de jazz. La canción a veces es confundida con "When the Saints are Marching In" de 1896 compuesta por Katharine Purvis (letra) y James Milton Black (música).




Es usada como marcha fúnebre en la tradición de Nueva Orleans, Louisiana, llamándola el "jazz funeral", en las procesiones que llevan el ataúd al cementerio a manera de canto fúnebre. 




Actualmente es raro escucharla como música religiosa y más bien como canción popular irreverente relacionada al “dixie”.
En cuanto a la letra, hay muchas variantes y no existe una versión “oficial”.





La letra es de tipo apocalíptico, basada en el Apocalipsis, excluyendo referencias al juicio final. Los versos referentes al sol y la luna se refieren a los eclipses respectivos; la trompeta (del Arcángel Gabriel) es el anuncio del juicio.




El himno expresa el deseo de ir al cielo, retratando a los santos marchando a través de la Puerta de la Perla, por lo que su uso para los funerales se considera apropiada.




Ha sido interpretada por varios artistas en diferentes estilos.





VIDEOS


"When the Saints Go Marching In (traditional)", del álbum "Louis Armstrong at the Crescendo No. 1", realizado por Louis Armstrong and his All-Stars - 1955




1961




Marzo 1963, Sydney, Australia


Louis Armstrong (Trompeta, Voz)
Trummy Young (Trombón)
Joe Darensbourg (Clarinete)
Billy Kyle (Piano)
Arvell Shaw (Bajo)
Danny Barcelona (Bateria)


-------------------------


No hay comentarios:

Publicar un comentario