miércoles, 13 de mayo de 2015

PERCY SLEDGE: "WHEN A MAN LOVES A WOMAN" - 1966






Percy Tyrone Sledge (25 de noviembre de 1940 - 14 de abril de 2015) fue un cantante estadounidense de R&B, soul y gospel. Es conocido principalmente por la canción "When a Man Loves a Woman", número uno en las listas Billboard Hot 100 y R&B en 1966. Recibió un disco de oro por ventas millonarias otorgado por la RIAA.
 

 
Tras trabajar como auxiliar de hospital a principios de la década de 1960, Sledge alcanzó su mayor éxito a finales de los 60 y principios de los 70 con una serie de emotivas canciones soul. En 1989, recibió el Premio Pionero de la Rhythm and Blues Foundation. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock & Roll en 2005.
 

"When a Man Loves a Woman"

"When a Man Loves a Woman" (Cuando un hombre ama a una mujer) es una canción escrita por Calvin Lewis y Andrew Wright, grabada por primera vez por el cantante estadounidense de R&B, soul y gospel Percy Sledge en 1966 en los estudios Norala Sound de Sheffield, Alabama. Alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot 100 y Cash Box Top 100 de Estados Unidos, así como en la lista de sencillos de R&B de Billboard.
 

 
Antecedentes
 
Según Dan Penn, la canción fue grabada inicialmente por Percy Sledge en los estudios FAME de Rick Hall en Muscle Shoals, antes de ser regrabada en los cercanos estudios Norala, propiedad de Quin Ivy. Según Quin Ivy, su amigo Leroy Wright le presentó a Percy Sledge en la tienda de discos Tune Town de Ivy. Wright lo convenció de audicionar para Sledge y su banda, los Esquires.
Los músicos que participaron en la grabación fueron Spooner Oldham, órgano Farfisa; Marlin Greene, guitarra; Albert "Junior" Lowe, bajo eléctrico y Roger Hawkins, batería. También participaron en la sesión Jack Peck, trompeta, Billy Cofield y Don "Rim" Pollard, saxo tenor, y Jerry Eddleman, Donna Jean Godchaux, Jeanie Greene, Sandy Posey y Hershel Wiggington, coros. Andrew Wright y Calvin Lewis no tocaron en la grabación. 
Rick Hall negoció un acuerdo de distribución con Atlantic Records, pero Jerry Wexler pidió que se volviera a grabar la canción porque los instrumentos de viento estaban desafinados. Según el músico David Hood: "Volvieron al estudio, cambiaron los instrumentos de viento y contrataron a otros músicos. Pero luego las cintas se mezclaron y Atlantic lanzó su versión original. Así que ese fue el éxito".
 

 
Recepción
 
Lanzada por Atlantic Records en abril de 1966, la grabación de Sledge alcanzó el número uno tanto en la lista Billboard Hot 100 como en la lista de sencillos de R&B, convirtiéndose en el primer éxito número uno grabado en Muscle Shoals. Es también uno de los siete éxitos número uno que debutaron en el puesto número 100 de la lista Billboard Hot 100. El sencillo también fue un éxito entre los diez primeros en el Reino Unido, alcanzando el número cuatro en su lanzamiento inicial y llegando finalmente al número dos en 1987 en la lista de sencillos del Reino Unido tras aparecer en un anuncio de Levi's Jeans. 
La versión de Percy Sledge figura en el puesto 53 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de Rolling Stone. También en 1987, se reeditó en Estados Unidos para promocionar la banda sonora de la película Platoon de Oliver Stone. En 1999, la grabación de 1966 de Percy Sledge fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy.
 


Autoría
 
Aunque la composición de la canción se atribuye a Lewis y Wright, Sledge declaró posteriormente que debería haber figurado como coautor. En una anécdota, Sledge contó que una noche, afligido por una ruptura amorosa, les pidió a Lewis y Wright que tocaran un blues lento sobre el que improvisó una letra que describía sus emociones. Quin Ivy, que estaba entre el público, les pidió a los músicos que perfeccionaran la letra para poder grabarla. Sledge afirmó que permitió que Lewis y Wright se llevaran los créditos de composición porque le dieron la oportunidad de "cantar con toda su alma".
 


Letra
 
When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin' else
He'd trade the world
For the good thing he's found
 
If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
And turn his back on his best friend
If he puts her down
 
When a man loves a woman
Spend his very last dime
And trying to hold on to what he needs
 
He'd give up all his comforts
 And sleep out in the rain
If she said that's the way, it ought to be
 
When a man loves a woman
I give you everything I've got
Trying to hold on to your precious love
And baby baby please don't treat me bad
 
When a man loves a woman
Deep down in his soul
 She can bring him such misery
 
If she is playing him for a fool
He's the last one to know
Loving eyes can never see
 
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
 
'Cause baby, baby
When a man loves a woman
When a man loves a woman
When a man loves a woman
When a man, when a man
When a man loves a woman
 
Compositores: Calvin Houston Lewis / Andrew James Wright
 
 

 
 El Poder del Amor Verdadero en 'When A Man Loves A Woman'


La canción 'When A Man Loves A Woman', interpretada por Percy Sledge, es un clásico atemporal que explora las profundidades del amor y la devoción que un hombre puede sentir por una mujer. La letra describe un amor tan intenso que eclipsa todo lo demás en la vida del hombre, hasta el punto de sacrificar su propio bienestar y comodidad por la felicidad de la mujer amada. La canción sugiere que cuando un hombre ama de verdad, se vuelve ciego a los defectos de su pareja y está dispuesto a darlo todo, incluso si esto significa sufrir en el proceso.

La canción también aborda la vulnerabilidad que acompaña a este tipo de amor profundo. El hombre enamorado puede ser llevado a la miseria si la mujer juega con sus sentimientos o lo engaña, pero su amor es tan fuerte que es el último en darse cuenta de la situación, ya que sus ojos amorosos no pueden ver la realidad. Esta narrativa resalta la idea de que el amor verdadero es incondicional y a menudo implica un grado de sacrificio personal.

Percy Sledge, con su voz emotiva y apasionada, logra transmitir la intensidad de estas emociones en su interpretación. La canción se ha convertido en un himno al amor romántico y su poder para transformar y, a veces, cegar a las personas. 'When A Man Loves A Woman' es un testimonio de la fuerza del amor y su capacidad para dominar todos los aspectos de la vida de una persona.



VIDEOS


Versión Single




En Vivo

 
 
 

 
 
Fuentes:

Wikipedia, Discogs y Letras

Canal de YouTube:

Percy Sledge




No hay comentarios:

Publicar un comentario