Nicola Di Bari
Michele Scommegna (Zapponeta, Apulia, Italia; 29 de septiembre de 1940), más conocido por su nombre artístico Nicola di Bari (pronunciación en italiano: /ni'kɔla di 'bari/), es un cantautor italiano. Ganó el Festival de San Remo en los años 1971 y 1972.
En sus canciones se encuentra a menudo el tema de la emigración y el sentimiento de gran apego a la tierra natal, la región meridional de Apulia, y a la vida de los campos, con llamadas a la campiña y a sus colores. Una de las piezas que él compuso, "Zapponeta", está dedicada a su ciudad natal; otro título suyo muy conocido es "Paese".
En la década de 1960 comenzó su carrera musical; pero el tono de su voz no le permitió lograr el éxito con rapidez. En 1963 apareció su primer sencillo y al siguiente año logró cierta popularidad con el tema "Amor, Regresa a Casa". En 1965 fue invitado a participar en el Festival de San Remo, logrando llegar a la ronda final.
En 1966 y 1967 se presentó en el festival, pero no logró llegar a la final. Su carrera continuó sin grandes éxitos, hasta que repentinamente en 1970, también en San Remo, logró reconocimiento al alcanzar el segundo lugar con el tema "La prima cosa bella".
La consagración definitiva le llegó en el año 1971, y en 1972 repitió su éxito. En 1974 se presentó una vez más en San Remo y llegó a finalista. En 1972 participó en el Festival de la Canción de Eurovisión.
Di Bari y Nada celebran su victoria en el Festival de la Canción de San Remo - 1971
Por sus canciones en castellano goza de gran popularidad en Hispanoamérica, entre ellas, "Los días del arco iris", "Lisa de los ojos azules" (1969), "Trotamundos" (1968), "Rosa", "Primera cosa bella", "El corazón es un gitano" (1971), "El último romántico" (1971) y "Como Violetas" (autores de Como violetas: Gaetano Améndola y Peppino Gagliardi). Sus éxitos lograron llegar a Argentina, Chile, Perú, Uruguay y otros países de Hispanoamérica, donde realizó giras y presentaciones entre los años 1970 y 1980. En su época de oro grabó y cantó muchos temas, incluso en castellano; y sus temas "Vagabundo" y "Guitarra suena más bajo", junto a otros más, recorrieron Hispanoamérica y lograron situarse entre los primeros en las listas de éxitos. Su estilo tan personal y romántico sirvió para que se le comenzara a llamar «El último romántico», gracias a un tema con ese nombre, el cual popularizó y también sirvió para darle mayor fama.
Los inicios
Originario de un pequeño pueblo en los campos de la región de Foggia, deja Apulia para trasladarse a Milán en busca de aceptación como cantante; en los primeros años de permanencia en la capital lombarda para mantenerse efectúa también humildes trabajos como camarero y albañil.
Después de haberlo escuchado cantar, algunos colegas lo impulsan a emprender la carrera musical, y así Michele, elige el nombre artístico de Nicola di Bari (en honor al santo, de quien es devoto, [SAN Nicolás de Bari]), participa en 1961 en un concurso de canciones nuevas con una pieza suya, "Piano pianino", y lo gana: comienza así a exhibirse en algunos locales de Milán, pero continuando el trabajo de día. Una tarde lo escucha Walter Guertler, que decide proponerle un contrato por su casa discográfica, Jolly, y de contratarlo como colaborador para permitirle tener más libertad por su actividad musical; el primer corte en cambio, "Piano... pianino...", pasa inadvertido. Continúa teniendo noches, incluso algunas en Suiza.
Los primeros éxitos
En 1964 participa en el Cantagiro con "Amor vuelve a casa", obteniendo un discreto éxito. El año siguiente se presenta al Festival de San Remo con "Amigos míos" (en pareja con Gene Pitney) y al Cantagiro con "Lloraré".
Vuelve al Festival en 1966 con "Ella me espera", y de nuevo al Cantagiro con "3.000 tambores", y todavía, por cuarta vez consecutiva, a San Remo en 1967 con "Miren a sus espaldas". En estos años en Jolly conoce y se convierte en amigo de Luigi Tenco, y años después le dedicará un álbum completo a las canciones del cantautor.
Años 1970
La vuelta se produce en 1970: Gianni Morandi debería cantar en San Remo la canción "La primera cosa bella", canción con la música escrita por Nicola Di Bari y la letra de Mogol, pero el boloñés renuncia poco antes del Festival y RCA elige al cantautor foggiano para acompañar a los Ricchi e Poveri (Ricos y Pobres). La canción es un gran éxito, llegando a segunda, y Nicola Di Bari se vuelve muy requerido a pesar de que nadie creyera en él antes del Festival.
Un hecho singular puede dar la medida de aquel éxito: se trata todavía hoy de una de las piezas más melódicas y pegadizas de la música italiana del período, que sin embargo ofrecía gran calidad, basta pensar que en San Remo, Di Bari fue precedido por Celentano con "Quien no trabaja no hace el amor" y seguido en el tercer puesto por Sergio Endrigo con la propuesta "Arca de Noé", en el cuarto puesto otra pieza que ha entrado en la historia de la música italiana, "Eternidad" de Camelonti, y en el quinto otra canción histórica, "La espada en el corazón", escrita por Lucio Battisti, Mogol y Donida para Patty Pravo y Little Tony.
En la etiqueta del disco se ha indicado producción Número Uno, que es la casa discográfica de Lucio Battisti; en efecto Battisti, al escuchar la canción de Di Bari (cuya letra fue escrita por Mogol), se ofreció a grabar la prueba para presentar a Morandi, y tocó por lo tanto la guitarra, haciéndose acompañar de Franz Di Cioccio en batería, Damiano Dattoli en bajo, Andrea Sacchi en guitarra eléctrica y Flavio Premoli en teclado; cuando Morandi renunció, Nicola Di Bari, aconsejado por el arreglador Giampiero Reverberi, decide utilizar esta base, en cuanto ya era óptima, añadiendo la orquesta de arcos arreglada por el maestro Reverberi.
El segundo puesto de San Remo no detiene a Di Bari: en verano sale con una nueva pieza de gran éxito, "Vagabundo", que conquista las clasificaciones también en Sudamérica y en España, y en otoño repite como el éxito de los sencillos anteriores con "Una jovencita como tú" (versión de una pieza de Bobby Darin con letra en italiano escrita por Giuseppe Lo Bianco).
En 1971 gana en Canzonissima con "Guitarra suena más bajo", batiendo in extremis a Massimo Rainero; de esta canción también Mina, años después, ofrecerá una bella interpretación; en 1971 también es el año de un homenaje a Luigi Tenco, con el álbum "Nicola Di Bari canta a Luigi Tenco".
En 1973 es el año de "Paese", que resulta muy exitoso, no repetido por el disco siguiente, "Un altro sud". Vuelve al Festival de San Remo en 1974 con menos éxito, con "El loco de la aldea", mientras en 1975 se encomienda a Paolo Frescura, que escribe la pieza "El amor te hace linda" (Ti fa bella l'amore), que pasa sin embargo inadvertida.
Los años siguientes, con el cambio de sello discográfico de RCA a Carosello, sus ventas en Italia se ven reducidas (con una pequeña excepción con "La más bella del mundo" en 1976) y de una consiguiente disminución de la actividad en la península.
Continúa su carrera en Sudamérica, donde continuó logrando considerable éxito aún después de 1975: todavía es posible escuchar en la radio algunas de sus más famosas canciones de los años 1970 traducidas al español.
También ha compuesto algunas canciones en esta lengua, cuya versión italiana nunca fue publicada, como son los casos de "El último pensamiento" y "El último romántico", cantadas solo en italiano por Nicola en una aparición televisiva.
Discografía
Álbumes
1965 - Nicola di Bari - Jolly LPJ 5041
1971 - Nicola di Bari - RCA PSL 10494
1971 - Nicola di Bari canta Luigi Tenco - RCA PSL 10520
1972 - I giorni dell'arcobaleno - RCA PSL 10533
1973 - Paese - RCA PSL 10571
1973 - Un altro sud - RCA DPSL 10597
1974 - La colomba di carta - RCA TPL1-1043
1975 - Ti fa bella l'amore - RCA TPL1-1104
1981 - Passo dopo passo - Wea T 58327
1986 - Innamorarsi - CBS – 57047
Sencillos
1963 - Piano...pianino... / Perché te ne vai - Jolly J 20217
1964 - Amore ritorna a casa / Senza motivo - Jolly J 20229
1964 - Non farmi piangere più / Ti prendo le braccia - Jolly J 20255
1965 - Tu non potrai capire / Una cosa di nessuna importanza - Jolly J 20280
1965 - Amici miei / Amo te, solo te - Jolly J 20282
1965 - 'Piangerò / Il rimpianto - Jolly J 20294
1965 - Un amore vero / Non sai come ti amo - Jolly J 20331
1966 - Lei mi aspetta / Ridi con me - Jolly J 20346
1968 - Il mondo è grigio, il mondo è blu / Solo ciao - RCA PM 3448
1969 - Eternamente / La vita e l'amore - RCA PM 3488
1970 - La prima cosa bella / ...e lavorare - RCA PM 3510
1970 - Vagabondo / La mia donna - RCA PM 3531
1970 - Una ragazzina come te / Zapponeta - RCA PM 3554
1971 - Il cuore è uno zingaro / Agnese - RCA PM 3575
1971 - Anima / Pioverà pioverà - RCA Pl 1
1971 - Un uomo molte cose non le sa / Sogno di primavera - RCA PM 3611
1971 - Chitarra suona più piano / Lontano, lontano - RCA PM 3627
1972 - I giorni dell'arcobaleno / Era di primavera - RCA PM 3639
1972 - Occhi chiari / Un minuto...una vita - RCA PM 3673
1973 - Paese / Qualche cosa di più - RCA PM 3693
1975 - Sai che bevo, sai che fumo / Libertà - RCA TPBO 1121
1975 - Beniamino / Tema di Beniamino - RCA TPBO 1150
1979 - Chiara/Partire perché - Vip 10205
VIDEOS
Il mondo è grigio, il mondo è blu - 1968
La prima cosa bella - 1970
Vagabondo - 1970
Una ragazzina come te - 1970
Il cuore è uno zingaro - 1971
Chitarra suona più piano - 1971
Il giorni dell'arcobaleno - 1972
Paese - 1973
La più bella del mondo - 1976
Bonus
Il Cuore è Uno Zingaro
Letra
Avevo una ferita in fondo al cuore
Soffrivo, soffrivo?
Le dissi non è niente ma mentivo
Piangevo, piangevo
Per te si è fatto tardi è già notte
Non mi tenere lasciami giù
Mi disse non guardarmi negli occhi
E mi lasciò cantando così
Che colpa ne ho
Se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha
Il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà
Il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
E si fermerà chissàe e si fermerà
L' ho vista dopo un anno l'altra sera
Rideva, rideva
Mi strinse, lo sapeva che il mio cuore
Batteva, batteva
Mi disse stiamo insieme stasera
Che voglia di risponderle sì
Ma senza mai guardarla negli occhi
Io la lasciai cantando così
Che colpa ne ho
Se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha
Il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà
Il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
E si fermerà chissà e si fermerà
Compositores: Claudio Mattone / Franco Migliacci
Video - 1971
Il Giorni dell'Arcobaleno
Letra
Erano i giorni dell’arcobaleno
Finito l’inverno tornava il sereno
E tu con negli occhi la luna e le stelle
Sentivi una mano sfiorare la tua pelle
E mentre impazzivi al profumo dei fiori
La notte si accese di mille colori
Distesa sull’erba come una che sogna
Giacesti bambina, ti alzasti già donna
Tu adesso ti vedi grande di più
Sei diventata più forte e sicura e iniziata la avventura
Ormai sono bambine le amiche di prima
Che si ritrovano in gruppo a giocare
E sognano ancora su un raggio di luna
Vivi la vita di donna importante
Perché a sedici anni ai già avuto un amante
Ma un giorno saprai che ogni donna è matura
All’epoca giusta e con giusta misura
E in questa tua corsa incontro all’amore
Ti lasci alle spalle il tempo migliore
Erano i giorni dell’arcobaleno
Finito l’inverno tornava il sereno
Compositores: Michele Scommegna / Piero Pintucci / Dalmazio Masini
Video - 1972
Fuentes: Wikipedia y Discogs
Canal de YouTube: Nicola Di Bari
No hay comentarios:
Publicar un comentario